
Figyelem!
A nagy érdeklődésre való tekintettel, olyan 20 év felettiek jelentkezését várjuk akiket érdekel a szinkronizálás világa, szívesen találkoznának olyan művészekkel akiket nap mint nap hallhatnak TV sorozatokban, mozifilmekben. A program keretén belül neves művészek engednek betekintést a szakma nehézségeibe és szépségébe.
A workshop nem tanfolyam, nem biztosít munkalehetőséget!
A program legnagyobb részében a szinkronizálás gyakorlatára összpontosít, ezért a részvevők ténylegesen betekinthetnek a filmes produkciók magyar változatának készítésébe. A bemutatón olyan aktívan dolgozó színészekkel találkozhatnak, akik nap, mint nap a mikorofon előtt állnak. A program Budapest egyik legnagyobb szinkronstúdiójában zajlik.
A workshop tartalma:
- Ismerkedés a szinkronizálás világával és történetével
- Betekintés a művészi beszéd szépségébe
- 3 órás exkluzív stúdiózás - ismert színművésszel és hangmérnökkel
- üdítő, kávé, ásványvíz,
- snack (pogácsa, ropi, édesség)
- névre szóló emléklap, két színművész aláírásával
A program főbb témái:
- Miért fontos a tiszta beszéd?
- Mi a teendő egy kötött szövegnél?
- Miért fontos a ritmusérzék?
- Mi a tempó, dinamika?
- Mit jelent a tekercs, kiállás, time-kód fogalma?
- Ismerkedés a szinkronizálás eredetével.
- Számos egyéb szakmai kifejezés megismerése.
- Stúdiós gyakorlat mikrofon előtt.
Helyszín
Budapest Audio
1043 Budapest, Csányi László u. 34.
Időpont
2025.03.02.
vasárnap
11:00 - 17:00
Részvételi díj
br. 45.000 Ft / fő
Várjuk 20 év felettiek jelentkezését, akiket érdekel a szinkronizálás, szeretnék kipróbálni, vagy csak érdeklődnek a folyamatának háttere iránt.
Jelentkezni az alábbi űrlapunk kitöltésével tudsz,

1124 Budapest,
Németvölgyi út 98.

+36 20 396 7481

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.